Locais:

Açoreira:

  • local onde abundam os açores (aves de rapina que deram o nome ao arquipélago, hoje região autónoma).

 

 

 

 

 

 

----------------------------------------------------------

Arreios e alfaias:

Albarda:

  • sela grosseira cheia de palha, própria para animais de carga;
  • (popular) casaco grosseiro ou mal feito.
(Do árabe al-barda'a, «idem»)

 

 

 

 

 
 

Coalheira:

  • Parte do arreio ou coleira onde se prende a corda ligada ao pescoço do cavalo/macho/burro. = COELHEIRA (Do castelhano collera, «coleira de cavalgadura»)
 
 
 
 
 
 
 

 

Alforges:

  • Espécie de saco fechado nas extremidades e aberto ao meio, formando dois compartimentos, que se traz ao ombro ou sobre a montada.
 

 

Arado:

  • Tipo de Charrua em madeira puxado por animais, para lavrar a terra.
 
 
 

Cabeçalho:

  • Haste dianteira do carro ou do arado à qual se atrelam os animais; timão.
 
 

Cesta:

  • Recipiente de vime entrançado, com ou sem asa, destinado a conter ou transportar todo o tipo de pequenos objectos ou mantimentos;
  • Peça que se coloca nos burros para que estes não comam os rebentos das videiras, couves, etc.
 
 
 

Dorna:

  • vasilha formada de tábuas, de boca mais larga do que o fundo, onde se pisam as uvas e se conserva o mosto.
 
 
Estrafogueiro:
  • Deturpação de "trasfogueiro" (tras- + fogo+ -eiro) toro de lenha grosso ou peça de ferro ou pedra a que se encostam as achas na lareira; morilho.

 

 

 

 

 

 

 

 

Engaço: 

  • Instrumento agrícola, dentado, para juntar feno, estrume, mato, etc., ancinho
 
 


Eixo: 

  • tronco cilíndrico em em madeira que permite mover o carro de vacas..
 
 


Estadulho: 

  • Cada uma das estacas que seguram a carga no carro de vacas.
 
 
 

Fole:  

  • Instrumento constituído por um conjunto maleável que une duas tábuas horizontais e que se desdobra e aperta como num harmónio, levando à entrada e saída de ar, usado para atear o lume.
 

Grade:

  • Tábua grossa formando um rectângulo (2,0 m x 1,0 m)  dividido em 3 ou 6 partes, puxado por animais,  "utensílio agrícola que serve para esterroar e aplanar a terra lavrada".
 
 

Taipal:

  • Anteparo que se põe de cada lado do carro de vacas para segurar a carga.
 
 
 

Tenaz:

  • Instrumento de ferro para agarrar alguma coisa no fogo.
 
 
 

Tamoeiro:

  • Peça de couro que segura o cabeçalho do carro ou o timão do arado ao jugo.
 
 

Tronco:

  • Dispositivo forte, de madeira, onde se prendem animais para os ferrar ou tratar de algum ferimento.
 
 
 

----------------------------------------------------------

Unidades de medida:

Alqueire:

  • Unidade de medida de capacidade para secos e líquidos, que varia entre 13 e 22 litros.
 

Almude:

  • Medida de 25 litros, no sistema métrico decimal.
 
 
 

Quartilho:

  • Meio litro.

----------------------------------------------------------

Culturas/colheitas:

Batata:

  • Canabeca - Deturpação da palavra inglesa "Kennebec", que indica uma variedade de batata com rápido crescimento e rendimentos, e com boa capacidade de armazenamento.
  • Estrangeira - 
  • Da semente - 
  •  
---------------------------------------------

 

Arrebunhar:

  • Arranhar

(De: arranhar + unhar)

 

 

 

 

 

 

 

Amarrar:

  • (regionalismo) baixar-se; agachar-se.

 

 

 

 

 

Assucar a terra:

  • (de: a- + suco + -ar) regionalismo: Margear (a terra), formando sulcos, última vez que se abre os regos  na terra para semear as batatas ou a horta.
 
 
 

Baraço: 

  • Corda delgada, cordel.
 
 

Bancelho:

  • (Deturpação de vencilho): Corda feita de palha para atar molhos; qualquer atilho vegetal.
 

Banca:

  • estrutura constituída por bacia e torneira embutidas num balcão de mármore, fórmica, aço inoxidável, etc., que se encontra geralmente na cozinha e é utilizada para lavar a loiça, os alimentos, etc.
 
 
 
 

Bilhó:

  • (regionalismo) castanha assada sem casca.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Biqueiro:

  • Aquele que não come de tudo, que tem má boca; (popular) pontapé. (De: bico + -eiro)
 
 
 
 
 

Coca:

  • Teia de aranha.
 
 
 
 

Cepo: 

  • Pedaço de um tronco cortado de través.
 
 
 
 
 

Cancela:

  • Porta gradeada e geralmente de madeira ou de ferro.
 
 
 
 

Chamiça:

  • giesta, carqueja.

(De chama + iço (sufixo nominal que designa ação ou resultado de ação))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cibo:

  • (linguagem falada) pequena porção de qualquer coisa.

(Do latim cibu-, «alimento»)

 

 

 

 

 

Com'assim:

  • A expressão "como assim" usa-se interrogativamente para pedir explicação ou esclarecimento sobre o que foi dito anteriormente.(Dicionário Priberam da Língua Portuguesa)
  • Na nossa região, também pode significar "assim sendo", "tem de ser".

 

Emplouricar:

  • Deturpação de "empoleirar" (= Pôr no poleiro. Dar posição elevada a. Subir ao poleiro. Subir ao poder; obter posição elevada.) que se usa com o significado de  "estar ou de se pôr em cima de alguma coisa".
 
 
 
 
 
 
 

Esterco:

  • Estrume animal ou vegetal para adubar as terras.
 
 
 
 

Ferrolho:

  • Tranqueta de ferro corrediça com que se fecham portas, janelas; aldraba.
 

 

Gamela: 

  • Recipiente de madeira, em forma retangular, em que se dá de comer aos porcos e a outros animais.
 
 
 

Louceiro:

  • armário onde se guarda a louça; guarda-louça; aparador.
 
 
 

Mata-bicho:

  • Pequeno-almoço composto por pão, presunto, chouriço, vinho e aguardente...
 
 

Pitas:

  • Galinhas.
 
 

Reco:

  • Porco.
 
 

Rascalho:

  • Utensílio constituído por um cabo ao qual se fixa um feixe de ramos de giesta, que serve para varrer as ruas.
 
 
 

Reguila:

  • Malandro; insubmisso; rebelde.
 


Roca:

  • Vara ou cana com um bojo perto de uma das extremidades onde se enrola a estriga ou outra substância têxtil que se quer fiar.
 
 
 
 

Restolho:

  • Cana dos cereais (como o milho, o centeio...) que mesmo depois da ceifa continua enraizada nos campos;
  • figurado: barulho, ruído.
 
 
 

Fuso:

  • Utensílio cilíndrico de madeira que se vai tornando mais fino até às extremidades onde acaba em ponta aguçada, utilizado para fiar à roca.
 
 
 
 

Samarra:

  • casaco curto de tecido encorpado, geralmente com gola de pele
 
 

Seixo:

  • pedra geralmente lisa, dura e de tamanho reduzido; calhau.
 
 

Tulha:

  • Casa ou compartimento onde se guardam cereais em grão; celeiro.
 
 

Testo:

  • Tampa de um recipiente, geralmente de um tacho ou de uma panela.
 
 

Truzes:

  • (Deturpação de trousses (Do francês)) cuecas de homem de algodão.
 
 
 

Zerbada: 

  • Regionalismo: Chuva violenta.